Vivitek D5I8ZHDG Bedienungsanleitung

PPPrrréééfffaaaccceee – ix – SUGGESTIONS POUR LE DEPANNAGE ...

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation — 1 — DEMARRAGE Liste de contrôle de l'emballage Déballez avec soin le projecteur et vérifiez que les é

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur Vues des pièces du projecteur Vue avant-droite ÉLEMENT ÉTIQUETTE DESCRIPTION VOIR LA PAGE : 1. Réc

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 3 – Vue de dessus-Boutons de l'OSD (Affichage à l'écran) et DEL ÉLEMENT ÉTIQUETTE DESCRIP

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 4 — Vue arrière 18765432 9101112131415161718192021242522232627 ÉLEMENT ÉTIQUETTE DESCRIPTION VOIR L

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 5 – ÉLEMENT ÉTIQUETTE DESCRIPTION VOIR LA PAGE : 12. Récepteur IR Recevez le signal IR de la téléc

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 6 — Vue de dessous ÉLEMENT ÉTIQUETTE DESCRIPTION VOIR LA PAGE : 1. Ajustement d'inclinaison

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 7 – Pièces de la télécommande Important : 1. Ne pas utiliser le projecteur avec un éclairage fluoresc

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 8 — ÉLEMENT ÉTIQUETTE DESCRIPTION VOIR LA PAGE: 1. Alimentation éteinte Eteint le projecteur 13

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 9 – Plage de fonctionnement de la télécommande La télécommande utilise la transmission infrarouge pour

Copyright Ce documentation, y compris toutes les photos, les illustrations et le logiciel est protégé par des lois de droits d'auteur internatio

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 10 — CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT Insertion des piles dans la télécommande 1. Ouvrez le couvercl

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 11 – Installer ou enlever l'objectif optionnel Caution:  Ne secouez pas et n'exercez pas de

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 12 — Installer le nouvel objectif 1. Alignez les encoches et placez correctement le patin de contact

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 13 – Allumer et éteindre le projecteur 1. Enlevez le cache de l'objectif. 2. Connectez solidem

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 14 — 4. Si plus d'un périphérique d'entrée est connecté, appuyez sur la touche SOURCE pour

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 15 – Réglage du niveau du projecteur Tenez compte des informations suivantes pour le réglage du projec

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 16 — Ajuster la position de l'image projetée à l'aide du décalage La fonctionnalité de déc

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 17 – Réglage de la position horizontale de l'image Avec l'objectif dans la position centrale

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 18 — Régler le Zoom, Focus et la Trapèze 1. Utilisez le contrôle d'Image-zoom (sur le projecteu

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 19 – Réglage du volume 1. Appuyez sur la touche Volume ◄► / Volume +/- sur la télécommande. Le contr

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — ii — Informations consignes de sécurité Important : il est fortement recommandé de lire cette section

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 20 — PARAMETRES DU MENU OSD (AFFICHAGE A L'ECRAN) Commandes du menu OSD Le projecteur dispose d&

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 21 – Réglage de la langue OSD Définissez la langue OSD selon votre préférence avant de poursuivre. 1.

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 22 — Présentation générale du menu OSD L'illustration suivante vous permettra de localiser rapid

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 23 – Régl. Image Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Appuyez sur la touche du curse

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 24 — Param. avancés Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu OSD. Appuyez sur la touche du curs

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 25 – Réglage vidéo ÉLEMENT DESCRIPTION Réduction du bruit Appuyez sur la toucheENTREE / ► pour entre

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 26 — Régl. Affichage Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Appuyez sur la touche du

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 27 – Trapèze Appuyez sur la touche ENTREE/ ► pour entrer le sous-menu Trapèze. Appuyez sur ◄► pour cha

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 28 — HSG Appuyez sur la touche ENTREE/ ► pour entrer le sous menu HSG. Appuyez sur ▲▼ ou sur ◄► pour

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 29 – Équilibre des blancs Appuyez sur la touche ENTREE pour entrer le sous-menu Équilibre des blancs.

PPPrrréééfffaaaccceee Avis d'installation du projecteur  Placez le projecteur en position horizontale L'angle d'inclinaison du pro

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 30 — Param. audio Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Press the cursor▲▼ button to

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 31 – Régl. Minuteur Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Appuyez sur la touche du cur

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 32 — Régl. Basique Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Appuyez sur la touche du cu

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 33 – Régl. Menu ÉLEMENT DESCRIPTION Position des menus Appuyez sur la touche du curseur ▲▼ pour séle

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 34 — Param. avancés Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu OSD. Appuyez sur ▲▼ pour faire bou

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 35 – Param. avancés ÉLEMENT DESCRIPTION Contrôlé par Appuyez sur les touches ▲▼pour sélectionner le

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 36 — Réseau ÉLEMENT DESCRIPTION Réseau Affiche le statut de la connexion du réseau. DHCP Appuyez s

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 37 – Pour des raisons de simplicité et de convivialité, le projecteur fournit plusieurs fonctions de r

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 38 — 3. Clic droit sur Local Area Connection (Connexuin région locale), et sélectionnez Properties (

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 39 – 7. Appuyez sur la touche Menu sur le projecteur. 8. Sélectionnez Advanced Setup (Installation av

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — iv — Vérifiez la location de l'installation  Concernant l'alimentation, utilisez la fiche

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 40 — CATEGORIE ÉLEMENT LONGUEUR DE SAISIR Crestron Control (Contrôle Crestron) IP Address (Adresse

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 41 – Menu Information Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD. Appuyez sur la touche du

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 42 — MAINTENANCE ET SECURITE Remplacement de la lampe de projection La lampe de projection doit être

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 43 – 3. Débranchez le cordon d'alimentation. 4. Déverrouillez le capot de la lampe. 5. Soulev

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 44 — 8. Inversez les étapes 1 à 7 pour installer le nouveau module de la lampe. Pendant l'inst

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 45 – Nettoyage du projecteur Nettoyez le projecteur pour enlever la poussière et les saletés et garant

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 46 — Utiliser le verrou physique Using the verrouillage Kensington ® Si vous êtes préoccupés par la s

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 47 – DEPANNAGE Problèmes communs et solutions Ces directives sont des suggestions de gestion de problè

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 48 — Messages d'erreur DEL MESSAGES DE CODE D'ERREUR DEL ALIMENTATION DEL TEMP DEL LAMP

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 49 – 1. Paramétrez Fréquence sur votre menu de l'OSD Régl. Image > Param. avancés aux paramèt

PPPrrréééfffaaaccceee – v – Choisir un projecteur Application de fusion de bords Non seulement la luminosité, l'équilibre des brillances, la l

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 50 — Faire réparer le projecteur Si vous êtes incapable de résoudre le problème, vous devriez faire r

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 51 – SPECIFICATIONS Spécifications Type d'affichage 1080P 0,65” Résolution 1080P 1920x1080 Nativ

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 52 — Projection de Distance contre. Taille de Projection (1080P) V-Sync Projection DistanceImage H

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 53 – Long projection long jet: TR : 0,77; décalage=120% FIX Distance (m) 0,68 1,36 1,70 2,56 Diago

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 54 — Tableau du mode de synchronisation SIGNAL RESOLUTION H-SYNC (KHZ) V-SYNC (HZ) VIDEO / S-VIDEOC

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 55 – SIGNAL RESOLUTION H-SYNC (KHZ) V-SYNC (HZ) VIDEO / S-VIDEOCOMPOSANTE RGB DVI HDMI / DP VESA

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 56 — Dimensions du projecteur

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 57 – CONFORMITE REGLEMENTAIRE Avertissement de la FCC Cet équipement a été testé et trouvé conforme au

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 58 — ANNEXE I Protocole RS-232C Paramétrage RS232 Baud rate: 115200 Parity check: Aucun Data bit: 8

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 59 – Commandes d'opération Remarque : XX=00-98, ID du projecteur, XX=99 est pour tous les project

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur Sécurité de l'alimentation  Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni.  Ne pose

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 60 — Groupe Commande 01 ASCII HEX Fonction Description Résultat retourVXXG0108n 56H 39H 39H 47H

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 61 – Groupe Commande 03 ASCII HEX Fonction Description Résultat retour VXXS0304n 56H 39H 39H 53H 3

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 62 — ANNEXE II La famille D5180HD inclut les modèles suivants D5I80HD D5I8ZHDA D5I8ZHDB D5I8ZHDC D5I

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 63 – ANNEXE III D5185HD Fusion de bords Configuration de l'équipement 1. Unités d'affichag

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 64 — 5. Configuration du projecteur 2：Page Param. avancés, entrée Alignement 6. Configuration du p

Projecteur DLP– Manuel d'utilisation – 65 – 7. Configuration du projecteur 4：Entrez Déformer et réglez précisément les écrans avec les fonct

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — 66 — 10. Configuration du projecteur 7：coupez les parties inutiles en utilisant la fonction Blanking

PPPrrréééfffaaaccceee – vii – Caractéristiques principales  Unité légère, facile à empaqueter et à transporter.  Compatible avec toutes les no

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur — viii — Sommaire DEMARRAGE ..................